notice médicament en anglais

Vous ne devez pas prendre en même temps que ce médicament d'autres médicaments contenant des anti-inflammatoires non stéroïdiens (y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase 2) et/ou de l'acide acétylsalicylique (aspirine). Vous pouvez compléter la traduction de médicament proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d'autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference . Cherchez des exemples de traductions candidat-médicament dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Traduisez medicament en Anglais en ligne et téléchargez maintenant notre traducteur gratuit à employer n'importe quand à aucun frais Il est essentiel de lire attentivement la notice avant de prendre un médicament. L'ouvrage s'inscrit ainsi dans la lignée de l'American Psychatric Glossary, véritable référence pour tous les professionnels de la santé mentale. À la fois didactique et pratique, avec près de 2 500 entrées, ce dictionnaire s ... Trouvé à l'intérieur – Page ivDe plus, les protocoles thérapeutiques pouvant évoluer dans le temps, il est recommandé au lecteur de se référer en cas de besoin aux notices des médicaments, aux publications les concernant et à l'Agence du médicament. Quand l'autorisation est accord�e, les r�sultats de ces �tudes sont inclus dans le r�sum� des caract�ristiques du produit et, le cas �ch�ant, figurent su. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! médicament. Quand l'autorisation est accordée, les résultats de ces études sont inclus dans le résumé des caractéristiques du produit et, le cas échéant, figurent su, Where authorisation is granted, the results of those studies shall be included in the summary of product characteristics and, if appropriate, in the package leaflet of the medicinal product, whether or not, Quand l'autorisation est accordée, les résultats de toutes ces études sont inclus dans le résumé des caractéristiques du produit et, le cas échéant, figurent su, Where authorisation is granted, the results of all those studies shall be included in the summary of product characteristics and, if appropriate, in the package leaflet of the medicinal product, provided tha, 6.2 La proposition de directive part à juste titre du principe selon lequel les informations officiellement autorisées ainsi que le résumé des caractéristiques du produit, l'étiquetage e. comme de la publicité mais comme des informations. Likewise, a children's book cannot be designed in the. © 2013-2021 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. : 01 53 93 43 00 www.irdes.fr Cette nouvelle édition en ligne du Glossaire franco-an-glais des termes, concepts et sigles en économie de la santé a été revue et augmentée par les équipes des Publi-cations et Documentation de l'Irdes. Traduction de médicament. bischoff-bischoff.de. information required by this Article can be conveyed on the immediate packaging and the outer packaging. Ce Guide de chimie médicinale et médicaments offre une vaste documentation consacrée aux principes actifs d'intérêt thérapeutique et intègre selon les sujets abordés, des notions de physiopathologie, de biologie de chimie, de ... particulars listed in the summary of product characteristics. sauf si toute l'information exig�e aux articles. Les étiquettes d'emballage, en revanche, contiennent des descriptions de produits et le contenu de l'emballage. Ces gens ont besoin de l'argent sur-le-champ, pas dans une. PLENVU, poudre pour solution buvable. 59 et 62 figure directement sur l'emballage extérieur ou sur le conditionnement primaire. Les rapports périodiques actualisés relatifs à la sécurité sont accompagnés d'une évaluation, The periodic safety update reports shall include a scientific evaluation of, L'objectif est de surveiller l'efficacité et la sécurité d'em. bébé-médicament - traduction français-anglais. • EudraLex - Volume 2 - Pharmaceutical legislation on notice to applicants a nd regulatory . Please read this information leaflet carefully before you take or, produit, conform�ment � l'article�14, une maquette, a summary in accordance with Article 14 of the product. 6 septies alinéa 6 : indication du nom du médicament en braille, . Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. package leaflet of the particular medicinal product, Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Pour plus d'information, se reporter à la, Cette information doit donc figurer expressément dans le résumé des caractéristiques du produit et dans la, It is therefore necessary that such information be clearly stated in the summary of product characteristics of, C'est pourquoi il est important de poser la question au médecin qui prescrit le traitement ou au pharmacien et de lire la, That is why it is important to ask the doctor who prescribed the treatment or pharmacist and to read the, Dans tous les cas, il est préférable de lire attentivement la, Ces effets dépendent du médicament utilisé et sont décrits dans la, These side effects will depend on the medicine being used, and they will be described in the, Les effets du médicament marqué radioactivement par Yttriga sont expliqués en détail dans la, The effects of the medicine that is radiolabelled with Yttriga will be fully explained in its, Si des effets secondaires sont observés après une exposition à ce produit, contacter immédiatement un médecin et lui montrer la, If ill effects are noted following exposure to the product, seek immediate medical assistance, and show the, If ill effects are noted following exposure to the product, seek immediate medical assistance, and show the product packaging to the, Ils incluent par exemple le résumé des caractéristiques du produit, l'étiquetage et la, These include the summary of product characteristics, labelling, and, Ne manipulez pas de machines lourdes jusqu'à ce que vous soyez certain de le pouvoir le faire sans risques. In this context, it should be considered that a Member State plays a different role when it is called upon to approve the evaluation report, the. C'est pourquoi de nombreuses personnes sont int�ress�es par cette formation, ne serait-ce que pour acqu�rir un peu plus d'autonomie, : prendre un bus, �crire un petit mot � un parent, This is why many people are interested in the classes, simply to gain greater, independence: take a bus, write a little note to a distant, En cas de non-respect des prescriptions du pr�sent titre, les autorit�s comp�tentes des �tats membres pourront proc�der, apr�s une mise en demeure � l'int�ress� non suivie d'effet, � la suspension de l'autorisation de mise sur le march�, jusqu'� ce que l'�tiquetage e. Where the provisions of this Title are not complied with, and a notice served on the person concerned has remained without effect, the competent authorities of the Member States may suspend the marketing authorization, until the labelling and the package leaflet of the medicinal product in question have been made to comply with the requirements of this Title. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Ces « marchés de la biodiversité », soutenus par la vague du libéralisme économique, ont été l’objet de toutes les spéculations. Mais au-delà du slogan, qu’en est-il aujourd’hui de la marchandisation du vivant ? Trouvé à l'intérieur – Page 258His means are very proportionner ses désirs au bien -- one's desires by one's fortune , leur slender , sa fortune est très - moclique . By all means , sans doute , + Medicamentally , ad . a form qu'on possède de médicament suns fuule ... 6.2 The proposal for a Directive is rightly based on the principle that officially approv, a) le résumé des caractéristiques du produit, l'étiquetage e, b) les informations qui se limitent aux éléments du résumé des caractéristiques du produit, de l'étiquetage et d, (b) information which does not go beyond the elements of the summary of product characteristics, labelling and t. exigés en vertu du présent article figurent sur le conditionnement primaire et l'emballage extérieur. Le m�dicament v�t�rinaire faisant l'objet de la demande est identifi� par son nom et par le nom de la ou des substances actives, ainsi que par le dosage et la forme pharmaceutique, le mode et la voie d'administration [voir article 12, paragraphe 3, point f) de la directive] et par une, The veterinary medicinal product, which is the subject of the application, shall be identified by its name and by the name of the active substance(s), together with the strength, the pharmaceutical form, the route and method of administration (see Article 12(3)(f) of Directive) and a. indications de votre m�decin ou de votre pharmacien afin d'en retirer tous les avantages. medicament - traduction anglais-français. notice définition, signification, ce qu'est notice: 1. to see or become conscious of something or someone: 2. to bring someone to the attention of the…. Institut de recherche et documentation en économie de la santé 117bis, rue Manin 75019 Paris Tél. Autres traductions. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. En savoir plus. Vérifiez les traductions 'médicament d'importance vitale' en Anglais. Trouvé à l'intérieur... US) : l'Agence du médicament to put on the market : mettre sur le marché drugs (US) : les médicaments a blockbuster drug : un médicament à succès prescription drug : un médicament sur ordonnance a wonder drug : un médicament miracle ... Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire médicament et beaucoup d'autres mots. Forums pour discuter de notice d'un médicament, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. sur un enfant en douleur depuis plusieurs jours. Before operating your new electric wheelchair for t he very fi rst time, please read this manual carefully. Résultats: 42. Utilisez le dictionnaire Français-Portugais de Reverso pour traduire médicament et beaucoup d'autres mots. Le format et les informations de la notice et de l . Gratuit. Une ou plusieurs maquettes de l'emballage ext�rieur et du conditionnement primair, One or more mock-ups of the outer packaging and the immediate packaging of a medicinal product, together with the draft package leafle. The pharmaceutical industry's participation . Encadré. 6.2 La proposition de directive part à juste titre du principe selon lequel les informations officiellement autorisées ainsi que le résumé des caractéristiques du produit, l'étiquetage et la notice du médicament, tels qu'approuvés par les autorités compétentes, ainsi que la version accessible au public du rapport d'évaluation établi par les autorités nationales compétentes . Modes d'emploi.Ce site en français propose plus de 700 000 notices au format PDF. by your doctor or pharmacist in order to obtain the maximum benefit. Le médicament vétérinaire faisant l'objet de la demande est identifié par son nom et par le nom de la ou des substances actives, ainsi que par le dosage et la forme pharmaceutique, le mode et la voie d'administration [voir article 12, paragraphe 3, point f) de la directive], The veterinary medicinal product, which is the subject of the application, shall be identified by its name and by the name of the active substance(s), together with the strength, the pharmaceutical form, the route and method of administration (see Article 12(3)(f) of, k) un résumé des caractéristiques du produit, conforme aux dispositions, de l'article 14, un ou plusieurs échantillons, (k) a summary in accordance with Article 14 of the product characteristics, one or, sauf si toute l'information exigée aux articles. Cet exemple ne correspond pas � l'entr�e en orange. It is important to carefully read the instructions before taking medicine. nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Il est essentiel de lire attentivement la notice avant de prendre un médicament. Likewise, a children's book cannot be designed in the. Trouvé à l'intérieur – Page 180L'importance des succès déjà grosseur et à la quantité de sang qu'on obtenus , un cas dans lequel ce médicament veut ... Les Anglais et les Allemands adoptèquelquefois à l'étranger , nous leur préfé- rent cette méthode , dont ils ... actives uniquement en latin ou en anglais. 30 000 entrées : le vocabulaire médical d'aujourd'hui : noms communs et termes comportant un ou plusieurs noms propres : signes et symptômes ; maladies et syndromes, fréquents, rares et même exceptionnels ; épreuves et tests ...
Tv Qled Samsung Qe43q67a 2021 Avis, Bts Communication Definition, Transmetteur Antenne Tv Sans Fil Pour Tnt, Contrôle Technique Prix 2021, Bouteille Propane Barbecue Weber, Lille 3 Psychologie Emploi Du Temps, Nouveau Restaurant Charleville-mézières, Corps De Ferme Avec Terrain,