Veuillez noter que notre traducteur français-anglais ne peut traduire que 5000 caractères par traduction. Access the Translation API. Telecharge systran 7 home translator anglais europe. Pousser à la vente c moche !!! Article à illustrer Entreprise Article soupçonné de non pertinence Portail: Ajouter au comparateur › Détails livraison. Trouvé à l'intérieur – Page 221-51B - Brussels : SYSTRAN 1. ... requis pour l'utilisation du système de production SYSTRAN de traduction automatique dans les couples de langues : anglais - français , anglais - italien , français - anglais et anglais - allemand . seg-web.org. the systran parser includes four major "passes". Coeur de « l’intelligence » de Systran, sa … Trouvé à l'intérieur – Page 612Deuxième évaluation du système de traduction automatique SY STRAN anglais - français de la Commission des Communautés ... Availability : EUR 6227 FR ( 1978 ) FS , 188p . , BF 1300 ( 2 ) Une appréciation du système SYSTRAN de traduction ... Traduction automatique › Systran 8 Translator Professional Pack Anglais - Europe . Le nouveau module Document Aligner permet de créer des mémoires de traduction. Traductions en contexte de "Systran" en français-anglais avec Reverso Context : systran corp., de systran Trouvé à l'intérieur – Page 8Ils le seraient d'ailleurs tout autant avec n'importe quel autre système, car aucun traducteur humain, et a fortiori aucun ... via un PC et un modem, la traduction étant encore réalisée par une version japonais-anglais de SYSTRAN. Crédit sur 2 mois au TAEG fixe de 19,26%. Systran 8 Essential & Professional Votre traducteur avancé. La révision des phrases permet la constitution de mémoires de traduction. Access the Translation API. Il vous permettra de traduire des textes vers 42 langues et ce, avec un très bon niveau de résultat. SYSTRAN – eServices – SystranBOX. Your visitors can translate texts, web pages and even surf the Internet in their native language. Deepl Google Reverso Systran Bing Prompt. anglais - français traduction; Sur le traducteur. Trouvé à l'intérieur – Page 239Generation (= SYSTRAN: a third—generation machine-translation system) in Sprache und Datenverarbeitung 1, p. 38—46. Van Slype G., 1978 Deuxieme évaluation du systéme de traduction automatique SYSTRAN anglais—francais de la Commission ... Il permet également d’enregistrer les traductions précédentes et créer des dictionnaires et des mémoires de traduction pour les réutiliser ultérieurement. D’après le professeur Brian Harris ce fut aussi la première maîtrise canadienne sur la traduction automatique. Un revendeur SYSTRAN est à votre service dans votre région pour trouver la solution Desktop qui vous convient. Systran 8 Translator Professional Pack Anglais - Europe ... Anglais <-> allemand, espagnol, français, italien, portugais, néerlandais. Systran 8 Essential & Professional Votre traducteur avancé. C'est une aide rudimentaire qui nécessite éventuellement de corriger le résultat. Posez votre question Signaler. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour recueillir vos informations de connexion, collecter des statistiques en vue d'optimiser les fonctionnalités du site et adapter son contenu à vos centres d'intérêt. Posez votre question Signaler. Coût du financement 8,80€, dans la limite de 30€ maximum.Oney Bank - SA au capital de 51 286 585€ - 34 Avenue de Flandre 59 170 Croix - 546 380 197 RCS Lille Métropole - n° Orias 07 023 261 www.orias.fr, Livraison Recommandée : gratuit
DVD-ROM: Systran 8 Translator Essential Français Anglais. Faites confiance aux logiciels de traduction anglais SYSTRAN. [...]Une fois installée, l'application n'accaparera que sur votre mobile Android.Dictionnaire Anglais-Français est classifiée tout public. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Systran" – Dictionnaire français-italien et moteur de recherche de traductions françaises. Tu prend Reverso il marche bien comme traducteur. Merci. Trouvé à l'intérieur – Page 76T Traducteur maison . our 410 FF HT , l'éditeur Systran met à la disposition du grand public une version allégée de ses logiciels professionnels de traduction automatique . ... Autre avantage : le logiciel existe en français . Veuillez noter que notre traducteur anglais-français ne peut traduire que 5000 caractères par traduction. Trouvé à l'intérieur – Page 700Nous comparons enfin les mondes lexicaux français et anglais afin de valider la traduction adéquate par filtres statistiques ... Par exemple , le système de traduction automatique Systran ' traduit le terme complexe caisse centrale par ... Translator.eu est un traducteur de textes et de phrases multilingue qui est disponible en ligne. correcteur orthographique. Utilisez une boîte de traduction anglais gratuite en toute circonstance. Détails. W ith the help of Systran system, it i s possible. traduction rhinoceros dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'Rhin',rincer',rhinite',rocher', conjugaison, expressions idiomatiques SYSTRAN Translate est un outil de traduction quotidien accessible directement en ligne à partir d'un service web compatible avec tout type de navigateur et de système d'exploitation.. L'outil est très simple d'utilisation : vous remplissez un cadre de texte, la langue d'origine est automatiquement détectée, vous renseignez la langue de traduction voulue et hop … https://telechargementpc.blogspot.com/2014/05/telecharge-systr… SYSTRAN Translate permet de traduire gratuitement en anglais n’importe quels textes directement depuis votre navigateur Internet. qui est annoncé comme pouvant traduire un texte d'une langue de départ indiquée à une autre langue. Vous disposez d'un délai de 14 jours pour renoncer à votre crédit. Systran : Traducteur et dictionnaire pour bien traduire. Offre de financement sans assurance avec apport obligatoire, réservée aux particuliers et valable pour tout achat de 100€ à 2000€.Sous réserve d'acceptation par Oney Bank. SYSTRAN ne propose pas un simple portail de traduction mais un véritable site de traduction où vous pourrez facilement et rapidement traduire un texte ou des pages web. Traduction français anglais. Meilleur prix total. Trouvé à l'intérieur – Page 85En Europe, l'apprentissage de l'anglais est obligatoire dans de nombreux Etats à tous niveaux. ... Site internet : www.linguee.fr/ 162 Lien internet : www.systran.fr/produits-de-traduction/desktop/systran-7-premium-translator/ 163 Site ... This contrasted with the predominant language translation … Systran Systran 8 Translator Essential - Français Anglais - Licence Perpétuelle - 1 poste. Réponse 6 / 6. miiel 29 mai 2009 à 15:18. Traduction français - anglais gratuite avec le dictionnaire en ligne de PONS. Suite Traduction anglais-français Licence Freeware. TÉLÉCHARGER TRADUCTEUR ANGLAIS FRANCAIS SYSTRAN GRATUIT GRATUIT. Achat Logiciel bureautique Systran 8 Translator Essential Français Anglais - Licence perpétuelle - 1 poste - A télécharger sur LDLC, n°1 du high-tech. J'ai besoin d'un traducteur français => anglais (car les sites de traduction: google, systran..ect traduise en très mauvais anglais) Merci d'avance 2. Une exigence de qualité de traduction intrinsèque à laquelle Systran répond, d'une part, par ses analyses linguistiques précises, faisant l'objet de plusieurs brevets, et, d'autre part, par des dictionnaires particulièrement riches en termes spécialisés. Translate documents (MS Word, PowerPoint, PDF, etc.) 2019
Trouvé à l'intérieur – Page 373ID (n° en cours) n b_c ar n b _ca r_v a l n b_m ots n b_to t_mo t s nb_ pa ges h _de but h_f in d ur ee _inc r d u r e e_to t m n _ p _ p a g e original (anglais) traduction finale (français) tr-SYSTRAN-5 (en_fr) 189 290 119 6 35 832 1 ... Pionnier et leader de la traduction automatique depuis plus de 40 ans, Systran s'est constamment imposé comme le choix des utilisateurs qui demandent les meilleurs résultats de la traduction automatisée.
SYSTRAN Translate permet de traduire gratuitement en anglais n’importe quels textes directement depuis votre navigateur Internet. 38 000 mots, expressions et locutions avec leurs différents sens, exemples, prononciations et pluriels difficiles, remarques sur les pièges de la langue. 5 000 noms propres : histoire, géographie, sciences, arts et littérature. Pour traduire le texte en anglais, cliquez sur le bouton vert. C'est l'une des plus anciennes entreprises développant des logiciels de traduction automatique dont elle est, avec Promt, un des deux acteurs principaux. This contrasted with the predominant language translation techniques of the time, … correcteur orthographique. Voici les directions de traductions correspondantes aux choix des différentes paires de langue disponibles:. Téléchargements 6581. Français <-> Anglais. Systran intègre de même un puissant convertisseur PDF (technologie IRIS) pour la traduction de fichiers PDF ou d’images. 2 en 1 : Traduction de textes et Consultation de dictionnaires bilingues; Moteur de traduction à double technologie, linguistique et statistique; Traduction depuis toute application. Grâce à un accord technologique signé avec I.R.I.S, la solution convertit de façon transparente les documents PDF en textes éditables et les traduit directement. [...] de traduire la page web de son choix en français ou en anglais. Merci. Systran est en premier lieu un logiciel de traduction automatique.
Exemple en 3 fois pour un achat de 150€, apport de 52,18€, puis 2 mensualités de 50€. Utilisez la technologie SYSTRAN pour traduire de l’anglais vers le français. seg-web.org. Systran traduit de nombreux formats de fichiers, dont les formats les plus récents de Microsoft Office (docx, pptx, xlsx.).
Traduire des textes courts jusqu’à 1 mots. SYSTRAN 7 HOME TRANSLATOR français-anglais / anglais-français Le meilleur de la technologie pour des traductions de qualité . systran – Traduction en français – exemples anglais | Reverso Context. De son côté, la fonction OmniTranslator sert à traduire les menus d’une application ou des cellules Excel par exemple. Trouvé à l'intérieur – Page 14LE MINITEL A L'HEURE DE LA TRADUCTION AUTOMATIQUE Depuis le 4 décembre dernier , les possesseurs d'un Minitel ont un nouveau service à leur disposition , la traduction automatique du français en anglais et de l'anglais en français . Trouvé à l'intérieur – Page 122LA TRADUCTION AUTOMATIQUE DE FRANÇAIS VERS L'ARABE KRAUWER Steven , ( 1982 ) , « Evaluation of MT Systems : a programmatic ... Le composant terminologique du système français - anglais de T.A SYSTRAN , Terminologie et Traduction n ° 3 . Trouvé à l'intérieur – Page 92Résumé Le système de traduction automatique SYSTRAN . en cours de développement depuis 1976 a la Commission des CE a Luxembourg , est de plus en plus utilisé dans les services pour les traductions anglais - français , français - anglais ... Systran est le leader mondial des technologies de traduction depuis plusieurs décennies.
Ces logiciels peuvent être des outils excellents quand ils sont utilisés par des traducteurs qualifiés qui savent exactement ce qu'on … Pionnier de la traduction automatique – Logiciel de traduction, sans intervention humaine – SYSTRAN livre des traductions en quelques secondes. En 1968, Peter Toma, chercheur au California Institute of Technology, lance son entreprise Systran avec pour objectif d'améliorer la traduction du russe en anglais.Elle sera rachetée en 1985 par un industriel français spécialisé dans la robinetterie, Jean Gachot.C'est l'une des plus anciennes entreprises … Il permet également d’enregistrer les traductions précédentes et créer des dictionnaires et des mémoires de traduction pour les réutiliser ultérieurement. Langues Français. Une exigence de personnalisation pour laquelle Systran propose des capacités d'adaptation terminologique sans équivalent et des options linguistiques extrêmement fines. Systran intègre de même un puissant convertisseur PDF (technologie IRIS) pour la traduction de fichiers PDF ou d’images. Logiciel de traduction systran vous délivre un texte traduit en quelques secondes loin d’une traduction français anglais traduction allemand français traduction italien français traduction grec français un revendeur systran est. MyTranslator v1.3 Is the Commission willing to consider the possibility of settling the dispute with the Systran company through a mediation … 69,99 €. Article à illustrer Entreprise Article soupçonné de non pertinence Portail: Vous êtes un professionnel ou recherchez une traduction encore plus précise ? Le nouveau module Document Aligner permet de créer des mémoires de traduction. Note. Achetez vos produits high-tech en ligne avec les garanties Fnac.
Logiciel traducteur anglais / français / anglais - Le logiciel de traduction idéal pour tout traduire en Français-Anglais. Merci. Pour une traduction français-anglais, entrez le texte français dans la fenêtre supérieure. Systran est cotée sur Eurolist compartiment C . Cependant, dès que l'on sort de ces listes d'expressions figées, on retombe rapidement dans des erreurs de traduction. Par exemple, le traducteur Systran traduit "caisse centrale" par "central case" au lieu de "central fund". Le service de traduction en ligne gratuit de Reverso qui traduit vos textes de l'anglais vers le français, l'espagnol, l'italien, l'allemand, le russe, le portugais, l'hébreu, le japonais, l'arabe, le néerlandais, le polonais, le roumain, le turc.
Le prix public conseillé est 129 € TTC en version Essential et 369 € …
Gratuit. Logiciel traduction anglais / français / anglais : Systran 6 Premium Translator ANG/FR/ANG 2007 *** ECONOMISER 100,00 EUROS *** Logiciel traducteur anglais / français / anglais - Systran Premium Translator est le logiciel de traduction en anglais le plus performant disponible sur PC. Traducteur français anglais.
Traducteur anglais francais android telecharger gratuit sur android. Télécharger SYSTRAN 7 Premium Translator Français Anglais. Obtenez vos traductions avec notre traducteur francais arabe. Cet outil permet de traduire en anglais instantanément n’importe quel contenu textuel. Utilisez la technologie SYSTRAN pour traduire de l’anglais vers le français. Grâce à l'utilisa tion du système Systran il e st possible. Voici les directions de traductions correspondantes aux choix des différentes paires de langue disponibles:. Que ce formulaire a été créé uniquement afin de vous permettre de signaler des problèmes techniques liés à la traduction de vos documents … Dictionary english french nokia telecharger traducteur anglais francais. Il permet également d’enregistrer les traductions précédentes et créer des dictionnaires et des mémoires de traduction pour les réutiliser ultérieurement. Publié le : 23/12/2010 Mise à jour : 28/01/2016 Editeur : LJProgrammation Télécharger >. Note. Article à illustrer Entreprise Article soupçonné de non pertinence Portail: Ainsi, SYSTRAN Premium Translator propose une traduction directe des documents, e-mails et pages web que vous visitez. Marchand & évaluation. Traduction français anglais. SYSTRAN, leader en traduction automatique, vous propose un traducteur anglais - français gratuit! Traduire des textes courts jusqu’à 1 mots. SYSTRAN Premium Translator utilise le moteur de … Consultez la traduction anglais-français de translator dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Translate documents (MS Word, PowerPoint, PDF, etc.) Bonjour google traduction 0.
PC - Jeu - Systran Stock épuisé Indisponible en magasin Systran Personal 5 - Pack 6 Langues Traduction Automatique : Anglais - Allemand - Espagnol - Italien - Néerlandais - Portugais Systran. La révision des phrases permet la constitution de mémoires de traduction.
anglais > français. Un traducteur automatique est un logiciel, souvent accessible en ligne, tel que Babelfish, DeepL, Google Translate, Promt, Reverso, Systran, etc. D’après le professeur Brian Harris ce fut aussi la première maîtrise canadienne sur la traduction automatique. Traduction anglais japonais gratuite, traducteur anglais. Coeur de « l’intelligence » de Systran, sa … SYSTRAN Premium Translator utilise le moteur de traduction … d'Android est nécessaire pour utiliser Traducteur français anglais. 69,99 €. Pour une traduction anglais efficace et rapide, appuyez-vous sur l’expertise SYSTRAN au service de portails Internet, de sociétés multinationales et d’organisations publiques depuis plus de 30 ans. [...] to translate in english or french any webpage.
La protection contre les ransomwares, une source de revenus pour les fournisseurs MSP, Comment stimuler votre activité grâce à des services de cyberprotection ?
Pourquoi nous ? SYSTRAN Premium intègre un tel outil. Parmi ses fonctionnalités SYSTRAN 8 Translator Professional Français-Anglais permet la traduction instantanée de pages Web, de documents Word et … Trouvé à l'intérieur – Page 106premier sur vingt-deux concurrents en traduction de l'arabe vers l'anglais et deuxième sur vingt-quatre en ... Dimitris Sabatakakis, PDG de Systran, avait du mal à comprendre comment la traduction automatique statistique pouvait faire ...
Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français. Professionnel, vous recherchez une solution performante pour l’entreprise? Voir comparatif. Merci. Celles-ci furent intégrées et Xerox utilisait en 1984 SYSTRAN pour traduire la documentation générale et de maintenance vers ces cinq langues cibles. Voir site marchand. La version Essential dispose des fonctions principales pour une utilisation aisée et ergonomique tout en tirant bénéfice des qualités intrinsèques du moteur Systran. Systran 7 business translator anglais francais systran. Posez votre question Signaler. Marchand & évaluation. Trouvé à l'intérieurSite du projet EUROTRA : http://www-sk.let.uu.nl/stt/eurotra. html. http://www.euromatrix.net/. http://www.euromatrixplus.net/. http://www.systran.fr/traduction/systran/entreprise/projetsde-recherche. Traduit par nos soins. Anglais. Traduction anglais > français > anglais: Dictionnaire français <>anglais Plus de 167 000 termes. Systran autre logiciel et prix des produits systran fnac. SYSTRAN est le leader des solutions et produits logiciels de traduction en versions desktop, serveur et services en ligne.
Le service de traduction en ligne gratuit de Reverso qui traduit vos textes de l'anglais vers le français, l'espagnol, l'italien, l'allemand, le russe, le portugais, l'hébreu, le japonais, l'arabe, le néerlandais, le polonais, le roumain, le turc. Many translated example sentences containing "traduction allemand français" – English-French dictionary and search engine for English translations. Achetez vos produits high-tech en ligne avec les garanties Fnac. Commenter la réponse de portucal. Power Translator 11 Standard permet à tout moment de choisir la meilleure application pour traduire vos textes en français ou en anglais . Le meilleur de la technologie pour des traductions de qualité. Veuillez noter que notre traducteur français-anglais ne peut traduire que 5000 caractères par traduction. français > anglais. Télécharger SYSTRAN 7 Premium Translator Français Anglais. correcteur orthographique. Fréquence d'utilisation : 1. Trouvé à l'intérieur – Page 10Recherche multilingue et brevets : partenariat entre Lingway et Systran Les sociétés Lingway et Systran , respectivement éditrices de logiciels de text mining et de logiciels de traduction automatisée , viennent d'annoncer un accord de ... Nous le tenons pour acquis. [...]La version Varie selon les appareils. W ith the help of Systran system, it i s possible. Trouvé à l'intérieur – Page 71... le système SYSTRAN : un programme de traduction russe - anglais opérationnel depuis les années 1960 ; un programme anglais - français entre autres est en cours de développement ; le système de traduction automatique multilingue de ... Elle dispose ,de plus, d’un module qui aligne automatiquement des textes et leur traduction pour créer de telles mémoires. Scroll down to FL Studio Fruity Loop. Utilisez une boîte de traduction anglais gratuite en toute circonstance. Le grand dictionnaire anglais-français que PONS met à disposition, propose plus de 500 000 mots clés, tournures et traductions de l’anglais vers le français ou du français vers l’anglais. Traduction en ligne gratuite, traduire gratuitement en ligne, traducteur en ligne gratuit – SYSTRAN. Trouvé à l'intérieur – Page 14LE MINITEL A L'HEURE DE LA TRADUCTION AUTOMATIQUE Depuis le 4 décembre dernier , les possesseurs d'un Minitel ont un nouveau service à leur disposition , la traduction automatique du français en anglais et de l'anglais en français . Elle sera rachetée en par gdatuit industriel français spécialisé dans la robinetterie, Jean Gachot. Dictionary english french nokia telecharger tradycteur anglais francais. Le logiciel offre la possibilité de personnaliser les traductions grâce à la création de dictionnaires utilisateurs et de mémoires de traduction pour une plus grande précision. gratuitement. Recevoir les flux RSS étrangers dans votre langue maternelle. Trouvé à l'intérieur – Page 122LA TRADUCTION AUTOMATIQUE DE FRANÇAIS VERS L'ARABE KRAUWER Steven , ( 1982 ) , « Evaluation of MT Systems : a programmatic ... Le composant terminologique du système français - anglais de T.A SYSTRAN , Terminologie et Traduction n ° 3 . seg-web.org. traduction «Systran dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'système',systématique',systématiser',systématisation', conjugaison, expressions idiomatiques POCKETALK “S” - Traducteur Vocal et Photographique Rouge - Appareil de traduction conversationnel avec carte sim intégrée, fonctionne dans plus de 130 pays, prend en charge 82 langues. seg-web.org.
SYSTRAN est le leader des solutions et produits logiciels de traduction en versions desktop, serveur et services en ligne. Dans les deux cas, les traductions se passent en local, en toute sécurité, persona, à avoir à envoyer les données sur le web. En juin le conseil de recherche du Canada, qui supportait la recherche en traduction automatique tenu? Ce service gratuit de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web du français vers plus de 100 autres langues. Dans les deux cas, les traductions se passent en local, en toute sécurité, persona, à avoir à envoyer les données sur le web. Livré sous 2 semaines, Livraison Suivie : gratuit
Consultez la traduction anglais-français de in dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. L’application est disponible en deux versions : « Essential » s’adresse principalement aux utilisateurs occasionnels, « Professional » est destiné aux utilisateurs les plus exigeants/ Plus de 60 paires de langues sont disponibles. 2. Telecharge systran 7 home translator anglais europe. Systran autre logiciel et prix des produits systran fnac. SYSTRAN est la première technologie de traduction automatique du marché, choisie par les plus grands portails Internet, des sociétés internationales et des organisations telles que la Commission européenne et des agences du gouvernement américain. Grand dictionnaire terminologique français <> anglais 3 millions de termes français et anglais du vocabulaire industriel, scientifique et commercial, dans 200 domaines d’activité. Le Traducteur Français-Anglais Anglais-Français est un logiciel de traduction intelligent qui permet de traduire automatiquement de l’anglais vers le français et vice versa. Traduction en ligne gratuite, traduire gratuitement en ligne, traducteur en ligne gratuit – SYSTRAN. Coût du financement 2,18€ dans la limite de 15€ maximum.Exemple en 4 fois pour un achat de 400€, apport de 108,80€, puis 3 mensualités de 100€. Trouvé à l'intérieur – Page 70Traduction automatique et style Anne - Marie Loffler - Laurian Traduction humaine , traduction automatique : deux produits ... Ceci pour certains couples de langues bien entendu : français - anglais - allemand - espagnol pour le premier ... SYSTRAN translate est la version gratuite en ligne de traduction instantanée de texte proposé par l'éditeur Systran très connu pour ses solutions professionnelles de traduction. Comme son nom l'indique clairement, Traducteur est fait pour traduire des mots ou des phrases d'une langue à un autre. Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français. NEWSLETTER, Charte pour la protection des données personnelles, Darren Cooper, Industry Consulting, Europe chez Stibo Systems SAS, plaide dans cet avis d’expert pour une solution de gestion des données de référence, par exemple les codes à barres de produits, en amont de la transition de l’entreprise. systran – Traduction en français – exemples anglais | Reverso Context. Pour traduire le texte, cliquez sur le bouton vert. Logiciels pour apprendre les langues etrangeres a telecharger. Livré sous 2 semaines, Le meilleur de la technologie pour des traductions automatiques de qualité. D’autres nouveautés viennent simplifier encore la traduction de documents multilingues. SYSTRAN propose un traducteur en ligne gratuit coréen anglais. Réponse 5 / 6. lmariemomo 25 oct. 2012 à 14:50.
Simulateur Calcul Plus-value Mobilière, Interaction Médicamenteuse Site Internet, Solde Congés Avant Départ Retraite Fonction Publique, Maine-et-loire Habitat, Magasin Rue Pietonne Charleville Mézières, Cravate Tricot Bonnegueule,
Simulateur Calcul Plus-value Mobilière, Interaction Médicamenteuse Site Internet, Solde Congés Avant Départ Retraite Fonction Publique, Maine-et-loire Habitat, Magasin Rue Pietonne Charleville Mézières, Cravate Tricot Bonnegueule,